A cultural nonprofit sued the Trump administration Monday to block its ongoing repainting of the reflecting pool on the National Mall to make it “Amer[……] ....