Texas and Montana are suing the Biden administration over a new rule that would prohibit state Medicaid programs from banning gender-affirming ca[……] ....