A man, believed to be homeless, was killed by another New York City subway passenger who held him in a chokehold for several minutes, according t[……] ....