A mechanical issue on a Delta Air Lines flight forced a diversion to an island in the Atlantic Ocean, where passengers waited for around 12 hours for[……] ....