PHOENIX — Michael Genaldi’s road to homelessness began early this year when a car slammed into the rear of his motorcycle, crushed three of his[……] ....