The family of a woman who was fatally stabbed in her Manhattan apartment last year has filed a lawsuit against members of the New York City Police Dep[……] ....