The U.S. Equal Employment Opportunity Commission, a federal agency, said it was suing ExxonMobil after several nooses were discovered at the company’s[……] ....