Americans are living through the toughest housing market in a generation and, for some young people, the quintessential dream of owning a home is slip[……] ....