Homebuyers and renters alike could feel relief later this year as home prices stabilize, mortgage rates decline and rent price growth continues to slo[……] ....