LOS ANGELES — Taylor Wily, a former sumo wrestler who became known for his role as confidential informant Kamekona Tupuola on both “Hawaii Five-[……] ....