City National Bank has agreed to pay $31 million to settle a U.S. Justice Department lawsuit alleging racial bias in its home mortgage lending in Los[……] ....