A Walmart employee killed one co-worker and injured another in an after-hours shooting spree that started at the store and ended with the individual k[……] ....