MADISON, Wis. — Mercedes-Benz USA and parent company Daimer AG have agreed to pay $149.6 million to settle allegations that the automaker secretly ins[……] ....